Low operating cost continuous bucket elevator for small materials